Las condiciones generales de venta
Las disposiciones que siguen establecen las condiciones generales de venta de los productos propuestos por la sociedad TLK Games en su sitio web en la siguiente dirección:
http://www.sudoku-banzai.com
La sociedad TLK Games le invita pues a leer atentamente las cláusulas a continuación. La sociedad TLK Games le precisa que no es posible comprar el bien o el servicio sin aceptar las condiciones previstas más abajo. Copyright
Las informaciones de este sitio están protegidas por derechos reservados: COPYRIGHT 2007 - 2008 TLK Games. Todos los derechos reservados. Salvo autorización explícita mencionada en el documento presente, ninguna parte de las informaciones de este sitio puede ser reproducida bajo ninguna forma o por ningún medio, sin el acuerdo escrito previo de TLK Games. Los softwares y la documentación que los acompañan que pueden ser descargados desde este sitio están protegidos por derechos reservados y pertenecen a TLK Games y\o a sus proveedores. La utilización de los softwares está regida por los términos del acuerdo de licencia usuario final que acompaña los softwares. Usted no puede cargar ni instalar software acompañado por un acuerdo de licencia de usuario final o con tal contrato si usted no acepta sus términos. Si usted no acepta estas cláusulas, no está autorizado a utilizar uno o varios softwares. Usted reconocerá el software concedido como entera propiedad de TLK Games, y se le pide respetar la legislación vigente. Está prohibido terminantemente hacer copias, excepto a título exclusivo de copia de seguridad.
ARTÍCULO 1 – Objeto
El contrato presente determina los derechos y las obligaciones de la sociedad TLK Games y del consumidor en el marco de la venta de los bienes propuestos por el TLK Games en su sitio Web. Las condiciones generales de venta constituyen la integridad de los derechos y las obligaciones de las partes, ninguna otra condición puede integrarse en éstas. Tratándose de un contrato concluido a distancia sobre un modo electrónico, la sociedad TLK Games pretende identificarse ante el consumidor: identificar la sociedad por su denominación social, su dirección, sus señas telefónicas, su número de identificación, su e-mail y la dirección del establecimiento responsable de la oferta si es diferente de la dirección de la casa matriz.
ARTÍCULO 2 – Documentos contractuales
El presente contrato se forma por sus condiciones generales de venta y por orden decreciente de valores jurídicos, el albarán de pedido.
ARTÍCULO 3 – Ley aplicable
Las condiciones presentes y generales están sometidas a la ley francesa. Es así para las reglas de fondo como para las reglas de forma. En caso de litigio o en caso de reclamación, el consumidor se dirigirá primero a la sociedad TLK Games para obtener una solución amistosa. En segundo lugar y en caso de recurso, el consumidor podrá dejar una reclamación a propósito de ella, por vía su casilla de diálogo.
ARTÍCULO 4 – Bienes y servicios ofertados
El hecho de hacer un pedido implica su adhesión entera y sin reserva a las condiciones generales de venta, que usted nos autoriza a almacenar, tratar y utilizar los datos que usted mencionó en su "Albarán de pedido" a los fines de proceder a su compra. Su encargo será puesto a su disposición sobre el sitio TLK Games desde la validación de su pago por tarjeta bancaria. La oferta es hecha para una duración determinada, le conviene al consumidor prestar atención en el límite de validez de la oferta. La sociedad TLK Games se compromete en el momento de la entrega a acompañar a ésta de documentos indispensables para la utilización del bien. El consumidor tiene conocimiento de que el bien y los servicios propuestos estarán accesibles por claves de acceso comunicadas por correo electrónico (e-mail).
ARTÍCULO 5 – Precio
Los precios se indican en euros. Al precio indicado se le añadirá el IVA si es aplicable así como los gastos de entrega. El IVA indicado sobre el pedido es el aplicable en el día del pedido. Si la entrega se efectúa fuera del territorio de la Unión Europea, las tasas aduaneras y las formalidades allí correspondientes serán responsabilidad exclusiva del consumidor. El consumidor se compromete entonces a verificar la conformidad de la entrega respecto al país de entrega.
ARTÍCULO 6 – Confirmación de pedido
Para asegurarse de la voluntad del consumidor, la sociedad TLK Games se compromete a confirmar todos los pedidos. En esta confirmación figurará la mención del bien encargado, su precio, el modo de pago así como sus modalidades de entrega por e-mail a más tardar en el momento de la entrega
ARTÍCULO 7 – Entrega
La sociedad TLK Games se compromete a entregar por email el usuario de los productos encargados en 24 horas máximo a partir del pedido. Las claves de acceso al servicio serán entregadas por correo electrónico indicado por el consumidor en el pedido. Toda reclamación debe ser enviada a la dirección señalada en el artículo 1. El consumidor verificará el funcionamiento de su acceso al servicio; en caso de no funcionamiento, se compromete a señalarlo en la dirección señalada en el artículo 1. No podemos sin embargo hacernos responsables de los retrasos o los defectos de ejecución cuando estos retrasos o estos defectos de ejecución son debidos a una circunstancia que escapa de nuestro control razonable.
ARTÍCULO 8 – Pago
El consumidor atestigua tener las autorizaciones necesarias para efectuar el pago que escoge. En el marco de un pago por tarjeta bancaria, la orden de pago puede ser revocada en caso de utilización fraudulenta de la tarjeta conforme al convenio concluido entre el consumidor y su establecimiento bancario. TLK Games es propietario de los productos entregados o no entregados y se reserva el derecho a proceder a su recuperación por todos los medios puestos a su disposición en caso de no cumplimiento del pago.
ARTÍCULO 9 – Seguridad técnica
La sociedad TLK Games utiliza medio de criptología para asegurar sus transacciones, estos medios han sido objeto de una autorización con un número conforme a la legislación en vigor.
ARTÍCULO 10 – Prueba
Estas confirmaciones de pedido serán archivadas en el centro de la sociedad TLK Games y consideradas como las que valdrán prueba de la naturaleza del convenio y de su fecha en el sentido de la ley
ARTÍCULO 11 - Garantía y limitación de responsabilidad
Debido al desarrollo rápido de las tecnologías TLK Games refuta toda garantía en la utilización de estos servicios o de los productos presentados sobre el sitio, usted acepta la responsabilidad de la utilización de los servicios y de los productos propuestos en este sitio a su propio riesgo. El consumidor acepta la responsabilidad de utilizar los servicios y los productos propuestos en este sitio con total conocimientos de causa.
ARTÍCULO 12 – Informaciones nominativas
Las informaciones que se le piden al consumidor son necesarias para el tratamiento de su pedido y podrán ser comunicadas a los socios contractuales de la sociedad TLK Games que interviene en el marco de la ejecución de este pedido. El consumidor puede escribir a la sociedad TLK Games cuyas señas están en el seno de la carta de confidencialidad que figura en el sitio Web, para oponerse a tal comunicación, o para ejercer sus derechos de acceso, de rectificación con respecto a las informaciones que le conciernen y que figuran en los ficheros de la sociedad TLK Games, en las condiciones previstas por la ley del 6 de enero de 1978. Este tratamiento informático fue objeto de una declaración en el CNIL
ARTÍCULO 13 – Reglamento de litigios
En caso de litigio en la relación presente y contractual, las partes se comprometen antes de toda acción judicial a buscar una solución amistosa. Las partes convienen que todo litigio nacido del contrato presente depende de la competencia exclusiva de las jurisdicciones de ALBI (Francia).
ARTÍCULO 14 - Propiedad intelectual
Todos los textos, comentarios, ilustraciones e imágenes reproducidos en el sitio http://www.sudoku-banzai.com son reservados a título de derechos de autor así como a título de la propiedad intelectual y para el mundo entero. A este título, y conforme a las disposiciones del Código de la Propiedad intelectual se autoriza la utilización sólo para un uso privado. Cualquier otra utilización es constitutiva de falsificación y sancionada a título de la Propiedad Intelectual, salvo autorización previa de TLK Games
ARTÍCULO 15 – Sin validación parcial
Si una o varias estipulaciones de las condiciones presentes y generales son consideradas no válidas o declaradas en aplicación de una ley, de un reglamento o en consecuencia de una decisión definitiva de una jurisdicción competente, las otras estipulaciones guardarán toda su fuerza y su alcance.